- docker-compose.yml: Add Email__* vars for SMTP provider, host, credentials, and reset template (all referencing env vars from .env)
- .env (new, gitignored): Real SMTP credentials for passwort@omsorg-pflegedienste.de
- .env.example (new, tracked): Template documenting required env vars for next deploy
- .gitignore: Add .env to gitignore so credentials don't leak into git history
Mailversand über den bestehenden `SmtpEmailSender` (`omsorgCore/CLAUDE.md`, Abschnitt "Passwort-Reset / E-Mail-Versand") wird damit in Docker Compose aktiviert — zuvor war nur der Console-Provider (kein echter Versand) konfiguriert.
Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>
